large_QULON MONARQ CS.png

medium_QULON MONARQ CS.png

small_QULON MONARQ CS.png

thumbnail_QULON MONARQ CS.png

QULON MONARQ CS.png

QULON MONARQ Architectural Lighting Control Processor

large_MONARQ (2).png

medium_MONARQ (2).png

small_MONARQ (2).png

thumbnail_MONARQ (2).png

MONARQ (2) datasheet.png

<p>次世代の建築照明管理へようこそ。QULON MONARQは、照明制御プロセッサの分野で革新的な存在です。静的および動的な照明アレイの管理を再定義するように設計されたQULON MONARQは、照明インフラストラクチャの洗練された中核として機能し、一致しない制御精度と適応性を提供します</p><h3>高度な統合とシームレスな接続</h3><p>QULON MONARQを使用すると、DMX512プロトコルを介して照明を指示することが、イーサネットインターフェースのおかげで、ネットワーク同期が完璧に行われ、効率的で簡単になります。耐久性を考慮して設計されており、100-250 VのAC電源入力をサポートし、革新的な内部バックアップ電源機能を備えているため、外部電源状態に関係なく連続運転が可能です</p><h3>手のひらに完全な制御を</h3><p>使いやすいイーサネットウェブインターフェースを通じて、照明システムの監視能力を最大にし、搭載されたGSMモデムを介してリモートで制御することもできます。GSM、GPS、イーサネット、およびRS-485通信ストリームのLEDインジケーターを含む、即座に情報を提供することで、いつでもどこでも情報を把握し、制御することができます</p><h3>耐久性と柔軟性の融合</h3><p>QULON MONARQは、屋内環境から屋外の設置場所まで、どんな場所でも対応します。可変温度範囲に対応するように設計されており、コンパクトな設計でDINレールに簡単に取り付けることができ、スリムな12モジュールのフットプリントで最小限のスペースを必要とします</p>

Dimensional Scheme QULON C, QULON C2, QULON R, QULON MONARQ

QULON C, QULON C2, QULON R, QULON MONARQ.png

large_MONARQ (2).webp

medium_MONARQ (2).webp

small_MONARQ (2).webp

thumbnail_MONARQ (2).webp

MONARQ (2).webp

QMen2.webp

QMen3.webp

QMen1.webp

MNQ.webp

QULON MONARQ

large_MONARQ Mini CS@3x.png

medium_MONARQ Mini CS@3x.png

small_MONARQ Mini CS@3x.png

thumbnail_MONARQ Mini CS@3x.png

MONARQ Mini.png

Street light luminaire controller with connection via wire

large_Wire GSM Node, Wire LoRa Node, Wire Daylight Sensor, QULON Mini, MONARQ Mini.png

medium_Wire GSM Node, Wire LoRa Node, Wire Daylight Sensor, QULON Mini, MONARQ Mini.png

small_Wire GSM Node, Wire LoRa Node, Wire Daylight Sensor, QULON Mini, MONARQ Mini.png

thumbnail_Wire GSM Node, Wire LoRa Node, Wire Daylight Sensor, QULON Mini, MONARQ Mini.png

Wire GSM Node, Wire LoRa Node, Wire Daylight Sensor, QULON Mini, MONARQ Mini datasheet.png

<p>MONARQ Miniは精密なエンジニアリング、高性能、コンパクトなデザインの交差点を体現しており、複雑な建築照明制御のための最高の選択肢を表しています。この小型デバイスは包括的な機能群を備えており、静的な照明シーンの微妙な調整と動的な照明の複雑さの両方を処理するのに最適です</p><h3>指先での簡単な動的制御</h3><p>MONARQ Miniの核心は、512チャネルまでのフルユニバースを管理できる高度なDMX512出力を備えていることです。この機能は、照明器具との円滑な通信を可能にするRDMサポートによって強化され、100-250V ACの範囲で適応する電源供給の安定した動作を保証します</p><h3>比類なきリモート管理とソフトウェアの互換性</h3><p>MONARQ Miniは距離の概念を制約にせず、Light Coder、QULON、Keplerソフトウェア、その他の互換性のあるシステムとの統合により、広範な制御とカスタマイズオプションを提供します。有線接続の信頼性と、ワイヤレス2G/3G/4Gネットワークの利便性をサポートしているため、どこからでも照明環境を管理する柔軟性があります</p><h3>統合GPSによる確実な同期</h3><p>内蔵GPSレシーバーを組み込んだMONARQ Miniは、優れたタイミング精度を保証します。この精度は、完璧な位置座標の設定、時刻調整、および同期機能を支援し、照明インフラストラクチャ内の複数デバイス間での卓越した調整を容易にし、統一されたディスプレイを実現します</p><h3>耐久性のある屋外用設計</h3><p>元素に耐えうるように設計されたMONARQ Miniは、街灯のポールや電力キャビネットなどの屋外設置に最適です。そのエンクロージャーはIP66規格で、ほこりの侵入と水から完全に保護されており、広い温度範囲での動作能力により、最も厳しい条件でもその耐久性が確認されています</p>

QULON Mini, Daylight Sensor, MONARQ Mini.png

small_WLN.webp

thumbnail_WLN.webp

xsmall_WLN.webp

WLN.webp

Wire GSM Node, Wire LoRa Node, Wire Daylight Sensor, QULON Mini, MONARQ Mini.webp

Street light luminaire controller with connection via wire, side view

MONARQ Mini

静的および動的照明には照明コントローラ MONARQ を選択

large_Splitter Duo Arma.png

medium_Splitter Duo Arma.png

small_Splitter Duo Arma.png

thumbnail_Splitter Duo Arma.png

Splitter Duo Arma.png

Dual-zone waterproof optically isolated DMX splitter RDM hub for outdoor installation Sundrax Entertainment

large_SDA.jpg

medium_SDA.jpg

small_SDA.jpg

thumbnail_SDA.jpg

SDA datasheet.jpg

<p>屋外照明の技を極めるために、信頼性と制御の柔軟性を求めるプロフェッショナルにとって究極のソリューションとなるのがSplitter Duo Armaです。この2チャンネルDMX512インターフェーススプリッターで、どんな環境でも比類なきパフォーマンスを体験してください</p><h3>全天候型耐性</h3><p>頑丈なジュラルミン製エンクロージャーで作られたSplitter Duo Armaは、最も厳しい屋外条件にも耐えます。IP65規格で、ほこりや湿気に強く、天候に関係なく照明制御が途切れることはありません</p><h3>多用途の接続性</h3><p>プロジェクトの要件が1、2、または3つの入力、あるいは5、4、または2つの出力であっても、Splitter Duo Armaは様々な構成に対応するよう設計されています。DMX512およびRDM（ANSI E1.20）だけでなく、ArtNetおよびsACNプロトコルにも対応しており、2つの頑丈なイーサネットポートを介してすべてアクセス可能です</p><h3>適応性と簡単な設置</h3><p>このユニットの柔軟な電源オプションには、110/220 V ACまたは9-36 V DCが含まれており、多様な電気設定に対応します。簡単なボタン操作で構成可能で、垂直または水平の表面、あるいは専用のブラケットに取り付けられ、特定の設置ニーズに完璧に適応します</p><h3>高度な制御と診断機能</h3><p>照明技術者向けに直感的なウェブインターフェースが迅速な構成を提供し、SPI制御と8つのLEDグループの独立管理により、洗練された照明効果と診断が可能です</p><p>Splitter Duo Armaは単なる機器の選択ではありません。耐久性とクラフトマンシップへの投資であり、形と機能の両方を重視する照明プロフェッショナルのために設計されています。自信と洗練をもって屋外照明を支配しましょう</p>

SDA:PGA.png

SDA1.webp

SDA2.webp

SDA.webp

SDA3.webp

SDA5.webp

SDA4.webp

あなたの屋外照明制御のパワーハウス

Splitter Duo Arma

large_Splitter Duo DIN.png

medium_Splitter Duo DIN.png

small_Splitter Duo DIN.png

thumbnail_Splitter Duo DIN.png

Splitter Duo DIN.png

Dual-zone optically isolated DMX splitter RDM hub for DIN rail installation Sundrax Entertainment

large_SDD.jpg

medium_SDD.jpg

small_SDD.jpg

thumbnail_SDD.jpg

SDD datasheet.jpg

<p>照明コントロールを強化するためのSplitter Duo DIN – 完璧なシグナルの完全性を提供するために設計された最先端の2チャネルDMX/RDMスプリッターで、驚異的な照明体験を提供します</p><h3>シームレスなDINレール統合</h3><p>DINレールに簡単に取り付け可能なSplitter Duo DINは、照明システムの形状と機能の完全な調和を提供します コンパクトなスペースにフィットするように設計されており、スペースを最大限に活用しながらコントロール機能を最大化します</p><h3>どんな環境でも信頼できるパフォーマンス</h3><p>頑丈なレーザーエッチングアルミニウムハウジングを備えたこの不可欠なデバイスは、電圧が305 Vに達しても継続的に動作を保証します 屋内でも屋外のシェルター内でも、Splitter Duo DINは常に高い精度で照明ネットワークを管理することができます</p>

Splitter Duo DIN ArtGate DIN SwitchGate DIN

DIN-212.png

SDD.webp

Splitter Duo DIN

信号分割用デバイスを選択

large_PowerGate Arma.png

medium_PowerGate Arma.png

small_PowerGate Arma.png

thumbnail_PowerGate Arma.png

PowerGate Arma.png

Waterproof HomePlug Powerline to DMX converter with up to four optically isolated DMX ports for outdoor installation

PowerGate Arma datasheet.png

<p>PowerGate Armaで照明セットアップを革新し、究極の防水HomePlugパワーラインからDMXコンバータまで。照明制御の言語を話すだけでなく、無情の信頼性と効率でそうするデバイスで屋外または屋内スペースを装備しましょう</p><h3>無比の多用途性のための高度なプロトコルサポート</h3><p>PowerGate Armaは、PWRDMX、ArtNet (1, 2, 3, 4)、sACN (ドラフト、リリース)、KiNet (v1, v2)、RDM (ANSI E1.20)、およびリアルタイムトランスポートプロトコルRTTrPLなど、広範なプロトコルをサポートするスマートなデザインの証です。これにより、照明ネットワークの構成に柔軟に適応し、最大400メートルの電力線およびイーサネット接続を介して信号を送信することができます</p><h3>確固たる電力と接続</h3><p>110/220 V AC主電源から直接電力を引き出すユニットの能力でシステムをスムーズに稼働させ続けましょう。内蔵の10/100 Mbpsイーサネットポートは、追加のデバイス接続を可能にし、照明と制御機器の統一ネットワークを作成します</p><h3>最新インターフェースで簡単な設定</h3><p>直感的なウェブインターフェース、ArtGate設定ユーティリティ、任意のArtNet対応サードパーティソフトウェア、またはARISTOソフトウェアを使用して、プロジェクトの特定のニーズに合わせてPowerGate Armaをカスタマイズしましょう。複雑な手順を必要とせずに設定を微調整し、パフォーマンスを最適化します</p><h3>要素に耐えるように設計</h3><p>屋内および屋外の設置の厳しい条件に対応するように設計されており、PowerGate Armaはさまざまな表面やブラケットに取り付けることができます。IP65定格のデュラルミンケースがハードウェアをほこりや湿気から保護し、多様な温度や環境条件での動作を保証します</p><p>PowerGate Armaの堅牢な機能、柔軟性、および耐久性で照明制御システムを変革し、照明ネットワークの要となるデバイスにしましょう</p>

PowArtGA.png

PGA.webp

PGA1.webp

PGA2.webp

あらゆる環境に適した頑丈なパワーラインからDMXへのコンバーター

PowerGate Arma

large_DALIGate DIN.png

medium_DALIGate DIN.png

small_DALIGate DIN.png

thumbnail_DALIGate DIN.png

DALIGate DIN.png

Universal Art-Net/sACN to DALI and DMX to DALI gateway with built-in power supply for DIN rail installation

large_DaliD.jpg

medium_DaliD.jpg

small_DaliD.jpg

thumbnail_DaliD.jpg

DaliD datasheet.jpg

<p>DALIGate DINとのシームレスな相互運用性へようこそ。最先端のEthernet/DMXからDALIへのコンバータが、DMX512照明制御システムをDALIインターフェイスドメインに統合します。信頼性のあるユニバーサルゲートウェイ内で統一された照明管理の力を実感してください</p><h3>完全なプロトコル互換性</h3><p>DALIGate DINの提供の中心には、DMX512、RDM (ANSI E1.20)、ArtNet (1, 2, 3, 4)、sACN (ドラフト、リリース)、KiNet (v1, v2)、RTTrPLを含む業界標準プロトコルとの広範な互換性があります。これにより、包括的な照明シナリオのためにDALIインターフェイスへの多用途な変換が可能になります</p><h3>信頼性のある電力と接続性</h3><p>100-250 V ACメイン電源で動作するこのユニットは、安定性と省電力の極みです。10/100 Mbit/sのEthernetポートにより、迅速な設定とデータ転送が可能で、複雑なセットアップも簡単でアクセスしやすくなります</p><h3>設置と操作の容易さ</h3><p>適応性を重視して設計されたDALIGate DINは、屋内スペースと保護された屋外インストールの両方に最適です。DINレールとの互換性により取り付けが容易で、コンパクトなプロファイルは8モジュールしか占有せず、省スペースを優先しています</p><h3>堅牢なデザインとユーザーフレンドリーなインターフェイス</h3><p>永久にレーザー刻印されたアルミニウム製のハウジングにより、DALIGate DINは最大305 Vの厳しい電圧条件に耐えます。ユーザーエクスペリエンスはウェブインターフェースによって向上し、追加のソフトウェアを必要とせずに設定やメンテナンスが簡素化されます</p><p>DALIGate DINを使用すれば、プロフェッショナルは照明システムにおいて比類のないコントロールと柔軟性を実現し、環境インテリジェンスの調整はアクセスしやすく信頼性のあるものとなります。照明インターフェイス間の障害のない経路をDALIGate DINで選択し、確固たる精度と堅牢なエンジニアリングに支えられた照明管理を体験してください</p>

DIN-142.png

DaliD.webp

DaliD1.webp

DaliD2.webp

統合照明制御へのゲートウェイ

DALIGate DIN

信号変換用デバイスを選択

large_RG  Arma.png

medium_RG  Arma.png

small_RG  Arma.png

thumbnail_RG  Arma.png

RG  Arma.png

Wireless waterproof DMX transceiver for outdoor installation

medium_RGA1 datasheet.jpg

small_RGA1 datasheet.jpg

thumbnail_RGA1 datasheet.jpg

xsmall_RGA1 datasheet.jpg

RGA1 datasheet.jpg

<p>RadioGate Armaワイヤレストランシーバーは、DMX512照明制御の分野において革新と信頼性の象徴として際立っています。屋外設置の厳しい要求を満たすように設計されており、照明システムには柔軟性と堅牢性を求めるプロフェッショナルに対応します</p><h3>優れたワイヤレス性能</h3><p>滑らかな双方向のDMX512およびRDM（ANSI E1.20）データ伝送を保証する最先端のプロトコルであるbeDMX標準の力を活用してください。RadioGate Armaの優れた範囲は標準アンテナで最大300メートルに達し、専門のアンテナを使用することで驚異的な1500メートルにまで拡大し、広大なプロジェクトに対して広大なカバレッジを提供します</p><h3>柔軟な電源オプションと簡単な構成</h3><p>RadioGate Armaの設計の中心には適応性があり、110/220 V ACまたは12-24 V DCの選択肢を提供するデュアル電源ソースを提供しています。設定の簡潔さは、本体の直感的なプッシュボタンコントロールで実現されており、複雑なセットアップソフトウェアを必要としません</p><h3>あらゆる環境に対応する耐久性</h3><p>屋内に置かれた場合でも屋外の要素にさらされた場合でも、RadioGate Armaは適応します。さまざまな表面またはブラケットにしっかりと取り付けることができ、常に多様な温度条件に耐える準備が整っています。IP65等級の堅牢なジュラルミンケースは、ほこりや湿気から保護し、天候に関係なくワイヤレスDMXトランシーバーが完璧に動作するようにします</p><p>RadioGate Armaでワイヤレスの自由を享受し、耐久性、拡張範囲、およびユーザーの利便性が融合してシームレスな屋外照明制御を実現します。RadioGate Armaとともに、ダイナミックで信頼性のあるDMX対応環境のビジョンが見事に可能になります</p>

RGA.png

RGA1.webp

信頼できるワイヤレスDMXパートナー

RadioGate Arma

large_RGP Arma.png

medium_RGP Arma.png

small_RGP Arma.png

thumbnail_RGP Arma.png

RGP Arma.png

All in one: Wireless waterproof DMX transceivers, Art-Net/sACN to DMX converter and DMX splitter / booster with RDM functionality for outdoor installation

large_RGPA1.jpg

medium_RGPA1.jpg

small_RGPA1.jpg

thumbnail_RGPA1.jpg

RGPA1 datasheet.jpg

<p>RadioGate Plus Armaを紹介します。これはワイヤレスDMXトランシーバー、Art-Net/sACNコンバーター、DMXスプリッター/ブースターの機能を統合し、比類なき屋外照明のマスタリーのためにRDM機能を備えた洗練された多機能ツールです</p><h3>妥協のない接続性とプロトコルサポート</h3><p>RadioGate Plus Armaの包括的なDMX512、RDM (ANSI E1.20)、ArtNet (1, 2, 3, 4)、sACN (Draft, Release)、KiNet (v1, v2)、およびRTTrPLプロトコルのサポートにより、シームレスな統合の旅に出発しましょう。無線チャンネル（beDMX）およびイーサネットネットワークを通じてさまざまな信号の受信/送信の組み合わせをナビゲートする能力により、照明制御の最前線に立っています</p><h3>柔軟な電源オプションと高耐久設計</h3><p>冗長性を考慮して設計されたユニットは、110/250 V AC、12-24 V DC、またはPoE（IEEE 802.3af標準）を含む多様な電源入力を提供し、システムがどんな状況でも運用を続けられるようにします。そのデュラルミン製のIP65定格のエンクロージャの耐久性により、過酷な環境や広範な温度範囲に耐えることができ、あらゆる屋外設定に最適です</p><h3>プロフェッショナルな需要のための高度な構成</h3><p>直感的なWebインターフェイス、ArtGate Settingユーティリティ、およびサードパーティのArtNetをサポートするソフトウェアやARISTOソフトウェアとの広範な互換性により、照明システムのフルポテンシャルを引き出します。設定プロファイルは将来の使用のために保存でき、デバイス管理は固定IPアドレスのサポートによりさらに簡素化されます</p><p>RadioGate Plus Armaは、複雑な屋外照明の課題を簡素化する包括的なソリューションとして君臨しています。その多機能性、堅牢な構造、および直感的なデザインにより、照明制御の限界を押し広げようとする専門家にとって非常に貴重な資産です</p>

RGPA.png

RGPA1.webp

RGPA.webp

RGPA5.webp

RGPA2.webp

RGPA3.webp

RGPA9.webp

RGPA8.webp

RGPA7.webp

RGPA6.webp

多用途屋外ワイヤレスDMX＆Art-Netゲートウェイ

RadioGate Plus Arma

ワイヤレス信号伝送用のデバイスを選択する

Architectural Lighting MONARQ Light Coder Software for lighting scenarios

small_Light Coder.png

thumbnail_Light Coder.png

Light Coder datasheet.png

<p>ライトコーダーの紹介 – あなたの建築プロジェクションを現実にする究極の照明制御ソフトウェアです。QULONエコシステムの重要なコンポーネントとして、ライトコーダーは従来の能力を超え、あらゆる規模の照明インストールを管理、診断、そして編成するためのウェブベースのポータルを提供します。アクセスしやすく強力な新しい次元の照明制御をお楽しみください。ライトコーダーを使用すると、単なるツールではなく、広範な機能スイートを手に入れます。無料のテストインストールでソフトウェアを体験し、キャップや関税なしの特典を享受し、オンラインサポートと包括的なビデオトレーニングを各購入で解放します&nbsp;</p><p>ライトコーダーで世界を明るく – あなたの芸術性が照らされます</p>

small_Light Coder.webp

thumbnail_Light Coder.webp

Light Coder.webp

lc_pic-2.webp

高度な建築照明制御ソフトウェア

Light Coder

照明制御とシナリオ作成のためのソフトウェアを選択する

Urban & Landscape Architectural Lighting MONARQ

large_Urban & Landscape2.webp

medium_Urban & Landscape2.webp

small_Urban & Landscape2.webp

thumbnail_Urban & Landscape2.webp

Urban & Landscape2.webp

<p>都市照明デザインは、特に夜間において、大都市と小都市の両方で外部環境を装飾するための重要な側面の一つです。適切な照明は建築の特徴を強調し、建物の機能的な目的を示します。例えば、クラシックな白い夜間照明によるバックライトは建物の行政的な目的を強調し、明るい色はカフェ、レストラン、ショッピングセンターを事前に見ることができます</p><p>さまざまな対象物を照明する際には、安全性とナビゲーションの容易さを確保するために、ランドスケープ照明デザインにも特別な注意を払う必要があります。同時に、ランドスケープ照明と建築照明の互換性と同期を達成する必要があります</p><p>祭りや重要な記念日の特別な雰囲気を作り出すために、MONARQは祝祭建築照明のさまざまなシナリオを設定することができます。MONARQハードウェアとLightCoderソフトウェアがこれらの複雑なタスクを簡単にします</p><p>MONARQはリアルタイムでバックライトの動作モードの監視と制御、ウェブインターフェイスを介した即時修正とスケジュールされた動作モードの設定を可能にします。高度な診断ツールと予測アルゴリズムにより運用コストが最適化され、最新の照明制御技術によりエネルギー消費が削減されます</p>

アーバン & ランドスケープ

静的および動的照明には照明コントローラ MONARQ を選択

信号分割用デバイスを選択

信号変換用デバイスを選択

ワイヤレス信号伝送用のデバイスを選択する

照明制御とシナリオ作成のためのソフトウェアを選択する