QULON MONARQ CS.png

QULON MONARQ Architectural Lighting Control Processor

MONARQ (2) datasheet.png

<p>次世代の建築照明管理へようこそ。QULON MONARQは、照明制御プロセッサの分野で革新的な存在です。静的および動的な照明アレイの管理を再定義するように設計されたQULON MONARQは、照明インフラストラクチャの洗練された中核として機能し、一致しない制御精度と適応性を提供します</p><h3>高度な統合とシームレスな接続</h3><p>QULON MONARQを使用すると、DMX512プロトコルを介して照明を指示することが、イーサネットインターフェースのおかげで、ネットワーク同期が完璧に行われ、効率的で簡単になります。耐久性を考慮して設計されており、100-250 VのAC電源入力をサポートし、革新的な内部バックアップ電源機能を備えているため、外部電源状態に関係なく連続運転が可能です</p><h3>手のひらに完全な制御を</h3><p>使いやすいイーサネットウェブインターフェースを通じて、照明システムの監視能力を最大にし、搭載されたGSMモデムを介してリモートで制御することもできます。GSM、GPS、イーサネット、およびRS-485通信ストリームのLEDインジケーターを含む、即座に情報を提供することで、いつでもどこでも情報を把握し、制御することができます</p><h3>耐久性と柔軟性の融合</h3><p>QULON MONARQは、屋内環境から屋外の設置場所まで、どんな場所でも対応します。可変温度範囲に対応するように設計されており、コンパクトな設計でDINレールに簡単に取り付けることができ、スリムな12モジュールのフットプリントで最小限のスペースを必要とします</p>

Dimensional Scheme QULON C, QULON C2, QULON R, QULON MONARQ

QULON C, QULON C2, QULON R, QULON MONARQ.png

MONARQ (2).webp

QMen2.webp

QMen3.webp

QMen1.webp

MNQ.webp

QULON MONARQ

MONARQ Mini.png

Street light luminaire controller with connection via wire

Wire GSM Node, Wire LoRa Node, Wire Daylight Sensor, QULON Mini, MONARQ Mini datasheet.png

<p>MONARQ Miniは精密なエンジニアリング、高性能、コンパクトなデザインの交差点を体現しており、複雑な建築照明制御のための最高の選択肢を表しています。この小型デバイスは包括的な機能群を備えており、静的な照明シーンの微妙な調整と動的な照明の複雑さの両方を処理するのに最適です</p><h3>指先での簡単な動的制御</h3><p>MONARQ Miniの核心は、512チャネルまでのフルユニバースを管理できる高度なDMX512出力を備えていることです。この機能は、照明器具との円滑な通信を可能にするRDMサポートによって強化され、100-250V ACの範囲で適応する電源供給の安定した動作を保証します</p><h3>比類なきリモート管理とソフトウェアの互換性</h3><p>MONARQ Miniは距離の概念を制約にせず、Light Coder、QULON、Keplerソフトウェア、その他の互換性のあるシステムとの統合により、広範な制御とカスタマイズオプションを提供します。有線接続の信頼性と、ワイヤレス2G/3G/4Gネットワークの利便性をサポートしているため、どこからでも照明環境を管理する柔軟性があります</p><h3>統合GPSによる確実な同期</h3><p>内蔵GPSレシーバーを組み込んだMONARQ Miniは、優れたタイミング精度を保証します。この精度は、完璧な位置座標の設定、時刻調整、および同期機能を支援し、照明インフラストラクチャ内の複数デバイス間での卓越した調整を容易にし、統一されたディスプレイを実現します</p><h3>耐久性のある屋外用設計</h3><p>元素に耐えうるように設計されたMONARQ Miniは、街灯のポールや電力キャビネットなどの屋外設置に最適です。そのエンクロージャーはIP66規格で、ほこりの侵入と水から完全に保護されており、広い温度範囲での動作能力により、最も厳しい条件でもその耐久性が確認されています</p>

QULON Mini, Daylight Sensor, MONARQ Mini.png

Wire LoRa Node wireless street light luminaire controller with LoRa connectivity 

WLN.webp

Wire LoRa Node for LoRa-enabled street lighting control with diagnostics and dimming 

Wire GSM Node, Wire LoRa Node, Wire Daylight Sensor, QULON Mini, MONARQ Mini.webp

LoRa street light controller with wire connection - Wire LoRa Node 

MONARQ Mini

静的および動的照明には照明コントローラ MONARQ を選択

Splitter Duo Arma.png

Dual-zone waterproof optically isolated DMX splitter RDM hub for outdoor installation Sundrax Entertainment

SDA datasheet.jpg

```html<p>Splitter Duo Armaで屋外照明の技術をマスターし、信頼性と制御の柔軟性を求めるプロフェッショナルのための究極のソリューションを提供します。この2チャンネルDMX512インターフェーススプリッターで、どのような環境でも比類なきパフォーマンスを体験してください。</p><h3>全天候耐久性</h3><p>頑丈なデュラルミン製のエンクロージャーで構築されたSplitter Duo Armaは、過酷な屋外条件に耐えます。IP65等級で、ほこりや湿気にも対応し、気象条件にかかわらず照明制御が途切れません。</p><h3>多用途な接続性</h3><p>プロジェクトが1、2、または3入力、あるいは5、4、または2出力を必要とする場合でも、Splitter Duo Armaはさまざまな構成に対応する設計になっています。DMX512やRDM (ANSI E1.20)だけでなく、ArtNetやsACNプロトコルもサポートし、2つの堅牢なイーサネットポートを介してアクセス可能です。</p><h3>適応性のある簡単なインストール</h3><p>このユニットは、110/220 V ACまたは9-36 V DCの柔軟な電源オプションを含み、多様な電気設定に対応しています。シンプルなボタン操作で簡単に設定でき、垂直または水平の面、または特殊なブラケットに取り付けることができ、特定の設置要件に完璧に適応します。</p><h3>高度な制御と診断</h3><p>照明技術者向けに、直感的なウェブインターフェースが迅速な設定体験を提供し、SPI制御と8つの独立したLEDグループの管理により、洗練された照明効果と診断を可能にします。</p><p>Splitter Duo Armaは単なる機器選択ではなく、形と機能を重視する照明専門家のために設計された耐久性と職人技への投資です。洗練された自信を持って屋外照明をコントロールしましょう。</p>```

SDA:PGA.png

SDA1.webp

SDA2.webp

SDA.webp

SDA3.webp

SDA5.webp

SDA4.webp

DMX512.svg

Professional Remote Device Management Converter

RDM.svg

arc-net.svg

sacn.svg

高性能屋外信号配信ハブ

Splitter Duo Arma

Splitter Duo DIN.png

Dual-zone optically isolated DMX splitter RDM hub for DIN rail installation Sundrax Entertainment

SDD datasheet.jpg

<p>Splitter Duo DINで照明コントロールを強化しましょう - 最先端の2チャンネルDMX/RDMスプリッターで、完璧な信号の一貫性を提供し、素晴らしい照明を体験できます。</p><h3>シームレスなDINレール統合</h3><p>DINレールに簡単に取り付け可能なSplitter Duo DINは、照明システムにおけるフォームと機能の完璧な調和を提供します。コンパクトなスペースにもフィットするよう設計され、スペースを節約しながらコントロール能力を最大化します。</p><h3>どんな環境でも信頼できるパフォーマンス</h3><p>頑丈なレーザー刻印のアルミニウムハウジングを備えたこの不可欠なデバイスは、最大305 Vに達する電圧でも継続的な操作を保証します。屋内でも、屋外の保護されたエンクロージャー内でも、Splitter Duo DINは常に正確に照明ネットワークを管理します。</p>

Splitter Duo DIN ArtGate DIN SwitchGate DIN

DIN-212.png

SDD.webp

プロフェッショナル信号分割および管理インターフェース

Splitter Duo DIN

信号分割用デバイスを選択

PowerGate Arma.png

Waterproof HomePlug Powerline to DMX converter with up to four optically isolated DMX ports for outdoor installation

PowerGate Arma datasheet.png

```html<p>PowerGate Armaを使って照明設定を革新し、究極の防水HomePlug電力線からDMXコンバーターへと進化させましょう。照明制御の言語を話すだけでなく、信頼性と効率性を兼ね備えたデバイスで、屋外や屋内空間を装備しましょう</p><h3>比類なき多様性のための高度なプロトコルサポート</h3><p>PowerGate Armaは、スマートな設計に基づく証であり、PWRDMX、ArtNet (1, 2, 3, 4)、sACN (ドラフト、リリース)、KiNet (v1, v2)、RDM (ANSI E1.20)、そしてリアルタイムトランスポートプロトコルRTTrPLなどの幅広いプロトコルをサポートしています。これにより、あらゆる照明ネットワーク構成に適応し、最大400メートルにわたる電力ラインやイーサネット接続を通じて信号を伝送することができます</p><h3>揺るぎないパワーと接続</h3><p>110/220 V ACのメインから直接電力を引き出すことができるユニットにより、システムをスムーズに稼働させ続けることができます。内蔵された10/100 Mbpsイーサネットポートは追加のデバイス接続を可能にし、照明と制御機器の統合されたネットワークを形成します</p><h3>最新インターフェースによる簡単設定</h3><p>直感的なウェブインターフェース、ArtGateセッティングユーティリティ、ArtNet互換のサードパーティーソフトウェア、またはARISTOソフトウェアを使用して、PowerGate Armaをプロジェクトの特定のニーズに合わせて調整しましょう。複雑な手順を必要とせずに設定を微調整し、パフォーマンスを最適化することができます</p><h3>要素に耐えるように設計</h3><p>屋内外両方の設置における厳しい条件に対応するよう設計されたPowerGate Armaは、多様な表面やブラケットに取り付け可能です。IP65評価のデュラルミンケースは、ハードウェアを埃や湿気から保護し、多様な温度や環境条件での操作を保証します</p><p>PowerGate Armaの堅牢な特徴、柔軟性、耐久性により、照明ネットワークの礎となり、あなたの照明制御システムを変革します</p>```

PowArtGA.png

PGA.webp

PGA1.webp

PGA2.webp

kinet.svg

Professional Motion-Triggered Lighting Converter

rttrpl.svg

prot5.svg

あらゆる環境に対応する堅牢なパワーラインからDMXへのコンバーター

多用途のPower-to-DMX信号変換プラットフォーム

PowerGate Arma

DALIGate DIN.png

Universal Art-Net/sACN to DALI and DMX to DALI gateway with built-in power supply for DIN rail installation

DaliD datasheet.jpg

<p>シームレスな相互運用性を備えたDALIGate DINへようこそ。最先端のEthernet/DMXからDALIへのコンバーターであり、DMX512照明制御システムをDALIインターフェース領域に統合します。信頼性の高いユニバーサルゲートウェイ内で統一された照明管理の力を享受してください</p><h3>完全なプロトコル互換性</h3><p>DALIGate DINの提供の中心には、DMX512、RDM (ANSI E1.20)、ArtNet (1, 2, 3, 4)、sACN (Draft, Release)、KiNet (v1, v2)、RTTrPLなどの業界標準プロトコルとの広範な互換性があり、包括的な照明シナリオに向けたDALIインターフェースへの多用途変換を可能にします</p><h3>信頼性のある電力と接続性</h3><p>100-250 V AC主電源を通じて動作するこのユニットは、安定性と電力効率の頂点です。10/100 Mbit/sイーサネットポートは迅速な設定とデータ転送を保証し、複雑なセットアップを簡単でアクセスしやすくします</p><h3>設置と操作の容易さ</h3><p>適応性を考えて設計されたDALIGate DINは、屋内スペースと保護された屋外設置の両方に最適です。DINレールとの互換性により設置が簡単になり、そのコンパクトなプロファイルはわずか8モジュールを占め、スペース効率を優先します</p><h3>頑丈なデザインとユーザーフレンドリーなインターフェース</h3><p>永久にレーザーエッチングされたアルミニウムに収められたDALIGate DINは、305 Vまでの困難な電圧条件に耐えます。ユーザーエクスペリエンスは追加ソフトウェアを必要とせずに設定と保守を簡素化するWebインターフェースによって向上します</p><p>DALIGate DINを使えば、プロフェッショナルは照明システムにおいて比類のない制御と柔軟性を実現し、環境インテリジェンスの調整を簡単で信頼性のあるものにします。DALIGate DINを選ぶことで、頑強な精度と堅牢なエンジニアリングに支えられた照明インターフェース間の障害のない経路を得ることができます</p>

DIN-142.png

DaliD.webp

DaliD1.webp

DaliD2.webp

DALI (Digital Addressable Lighting Interface) is a flexible, bidirectional protocol for intelligent lighting control, enabling precise dimming, grouping, and monitoring of luminaires.

Digital Lighting Control Standard.svg

<p>Art-Net、sACN、KiNET、RTTrPL（Blacktrax）、DALI、DMX512、RDMなどのすべての関連業界標準プロトコルがサポートされています</p>

統合照明制御へのゲートウェイ

プロフェッショナルステージ照明管理のためのユニバーサルプロトコルゲートウェイ

DALIGate DIN

信号変換用デバイスを選択

RG  Arma.png

Wireless waterproof DMX transceiver for outdoor installation

RGA1 datasheet.jpg

<p>RadioGate Arma ワイヤレス トランシーバーは、DMX512 ライティング コントロールの分野において革新と信頼性の灯台として立ちます。 屋外設置の厳しい要件を満たすように設計されており、ライティング システムに柔軟性と堅牢性の両方を求めるプロフェッショナルに対応します。</p><h3>優れたワイヤレス性能</h3><p>スムーズな双方向DMX512とRDM (ANSI E1.20) データ伝送を保証する最先端プロトコル、beDMX規格の力を活用しましょう。 RadioGate Armaの優れた通信範囲は標準アンテナで300メートルに達し、特殊アンテナを使用すると驚異的な1500メートルに達し、広大なプロジェクトに広範囲のカバレッジを提供します。</p><h3>柔軟な電源オプションと簡単な設定</h3><p>RadioGate Arma の設計の中心は適応性であり、110/220 V AC または 12-24 V DC のオプションを備えた二重電源を提供します。 直感的なプッシュボタンコントロールで簡単に設定でき、複雑な設定ソフトウェアは必要ありません。</p><h3>あらゆる環境での耐久性</h3><p>屋内に設置されているか、外部に露出しているかにかかわらず、RadioGate Armaは耐久性があります。 様々な表面やブラケットにしっかりと取り付けることができ、常に多様な温度条件に耐える準備が整っています。 IP65 の評価を誇る堅牢なジュラルミン ケースは、ほこりや湿気から守り、ワイヤレス DMX トランシーバーが天候に関係なく完璧に動作することを保証します。</p><p>RadioGate Armaでワイヤレスの自由を享受し、耐久性、拡張範囲、ユーザーの利便性が融合してシームレスな屋外ライティング コントロールを実現します。 RadioGate Armaを使用すると、動的で信頼性の高いDMX対応環境のビジョンが見事に実現します。</p>

RGA.png

RGA1.webp

BeDMX by Sundrax ensures reliable, low-latency wireless DMX control with adaptive frequency hopping, mesh networking, and encrypted transmission.

BeDMX – Advanced Wireless DMX Protocol.svg

<p>すべての関連業界標準プロトコル、beDMX、DMX512、RDM がサポートされています</p>

信頼できるワイヤレスDMXパートナー

堅牢な屋外用無線信号トランシーバー

RadioGate Arma

RGP Arma.png

DMX接続図

All in one: Wireless waterproof DMX transceivers, Art-Net/sACN to DMX converter and DMX splitter / booster with RDM functionality for outdoor installation

RGPA1 datasheet.jpg

<p>高度なマルチファンクショナルツール「RadioGate Plus Arma」の紹介です。無線DMXトランシーバー、Art-Net/sACNコンバーター、DMXスプリッター/ブースターの機能を兼ね備え、卓越した屋外照明のマスタリーのためのRDM機能を誇ります。</p><h3>妥協のない接続性とプロトコルサポート</h3><p>RadioGate Plus ArmaのDMX512、RDM (ANSI E1.20)、ArtNet (1, 2, 3, 4)、sACN (Draft, Release)、KiNet (v1, v2)、RTTrPLプロトコルの包括的サポートでシームレスな統合への旅に出発しましょう。このシステムは、無線チャネル（beDMX）とイーサネットネットワークの両方を介して、さまざまな信号の受信/転送の組み合わせをナビゲートできる能力により、照明制御の分野でトップランナーとして位置づけられています。</p><h3>柔軟な電源オプションと高耐久設計</h3><p>冗長性を念頭に設計されたこのユニットは、110/250 V AC、12-24 V DC、またはPoE (IEEE 802.3af標準)を含む多様な電源入力を提供し、どんな状況下でもシステムが稼働し続けるようにします。耐久性のあるジュラルミン製のIP65定格エンクロージャーは、過酷な環境や幅広い温度に耐えることができ、あらゆる屋外環境に最適です。</p>

RGPA.png

RGPA1.webp

RGPA.webp

RGPA5.webp

RGPA2.webp

RGPA3.webp

RGPA9.webp

RGPA8.webp

RGPA7.webp

RGPA6.webp

<p>beDMX、Art-Net、sACN、KiNET、RTTrPL (Blacktrax)、PWRDMX、DMX512、RDMなどのすべての関連業界標準のプロトコルに対応しています</p>

多目的屋外ワイヤレスDMX＆Art-Netゲートウェイ

高度な屋外ワイヤレスゲートウェイとトランシーバー

RadioGate Plus Arma

ワイヤレス信号伝送用のデバイスを選択する

Architectural Lighting MONARQ Light Coder Software for lighting scenarios

Light Coder datasheet.png

<p>ライトコーダーの紹介 – あなたの建築プロジェクションを現実にする究極の照明制御ソフトウェアです。QULONエコシステムの重要なコンポーネントとして、ライトコーダーは従来の能力を超え、あらゆる規模の照明インストールを管理、診断、そして編成するためのウェブベースのポータルを提供します。アクセスしやすく強力な新しい次元の照明制御をお楽しみください。ライトコーダーを使用すると、単なるツールではなく、広範な機能スイートを手に入れます。無料のテストインストールでソフトウェアを体験し、キャップや関税なしの特典を享受し、オンラインサポートと包括的なビデオトレーニングを各購入で解放します&nbsp;</p><p>ライトコーダーで世界を明るく – あなたの芸術性が照らされます</p>

Light Coder.webp

lc_pic-2.webp

高度な建築照明制御ソフトウェア

Light Coder

照明制御とシナリオ作成のためのソフトウェアを選択する

Urban & Landscape Architectural Lighting MONARQ

large_Urban & Landscape2.webp

medium_Urban & Landscape2.webp

small_Urban & Landscape2.webp

thumbnail_Urban & Landscape2.webp

Urban & Landscape2.webp

<p>都市照明デザインは、特に夜間において、大都市と小都市の両方で外部環境を装飾するための重要な側面の一つです。適切な照明は建築の特徴を強調し、建物の機能的な目的を示します。例えば、クラシックな白い夜間照明によるバックライトは建物の行政的な目的を強調し、明るい色はカフェ、レストラン、ショッピングセンターを事前に見ることができます</p><p>さまざまな対象物を照明する際には、安全性とナビゲーションの容易さを確保するために、ランドスケープ照明デザインにも特別な注意を払う必要があります。同時に、ランドスケープ照明と建築照明の互換性と同期を達成する必要があります</p><p>祭りや重要な記念日の特別な雰囲気を作り出すために、MONARQは祝祭建築照明のさまざまなシナリオを設定することができます。MONARQハードウェアとLightCoderソフトウェアがこれらの複雑なタスクを簡単にします</p><p>MONARQはリアルタイムでバックライトの動作モードの監視と制御、ウェブインターフェイスを介した即時修正とスケジュールされた動作モードの設定を可能にします。高度な診断ツールと予測アルゴリズムにより運用コストが最適化され、最新の照明制御技術によりエネルギー消費が削減されます</p>

<p>グローバル建築照明制御および管理システム</p>

medium_img-projects-monarq.webp

small_img-projects-monarq.webp

thumbnail_img-projects-monarq.webp

xsmall_img-projects-monarq.webp

img-projects-monarq.webp

Architectural

アーバン & ランドスケープ

街路灯についてさらに詳しく知る

<p>街路灯の統合により、暗闇の中でも見えるようになりました<br>私たちは今、住んでいる家、作業スペース、そしてもちろん、歩き回る通りを照らすことができます。この発明は私たちの生活を楽にし、多くの地域で公共照明が当たり前となった今、安全性も向上しました。街路灯は今や都市と農村のインフラの重要な一部であり、歩行者と運転手の両方に安全な環境を作り出しています</p>

large_img-panel.webp

medium_img-panel.webp

small_img-panel.webp

thumbnail_img-panel.webp

img-panel.webp

建築および街路照明が出会う場所

MONARQ+QULON

静的および動的照明のためのライティングコントローラーMONARQを選択してください

信号分割用デバイスの選択

無線信号伝送用デバイスを選択する

照明制御とシナリオ作成のためのソフトウェアを選択

<p>有能な建築照明はこの矛盾した課題を容易に解決します。一方では都市環境にランドマークを一致させ、他方ではランドマークを際立たせ、その認識可能な外観を維持します。そしてさまざまな照明シナリオを通じて、認識可能性を維持しながら、ランドマークを新しい視点で見直すことができます</p><p>すべてこれらを容易に実現させるのがMONARQ機器とLight Coderソフトウェアです。世界のどこからでもウェブインターフェースを通じてリアルタイムで照明の制御と管理にアクセスできます。現代の故障予測アルゴリズムを使用することで、メンテナンスを最適化することが可能になり、現代の照明制御技術によりエネルギー消費が削減されます</p>

ライトコーダーソフトウェア

large_Landmarks.webp

medium_Landmarks.webp

small_Landmarks.webp

thumbnail_Landmarks.webp

Landmarks.webp

<p>ランドマーク建築物や構造物には様々な形があり、必ずしも歴史的な重要性を持つ必要はありません。各都市にはそれぞれのランドマークがあり、その年齢に関係なく愛されています&nbsp;</p><p>これらの建物や構造物のそれぞれは、現代のダイナミックな都市環境に適合しながらも、唯一無二であり続けなければなりません</p>

<p>ドイツで最も権威のあるメディア賞であるBAMBIは、SundraxのArtGates、PoEと高度なマージオプションを備えたEthernet-DMXノードによってサポートされました</p><p>すべての写真はHubert Burda Mediaの提供によるものです</p>

Project Sundrax Entertainment BAMBI Awards Ceremony 

medium_116.webp

small_116.webp

thumbnail_116.webp

116.webp

Project Sundrax Entertainment BAMBI Awards Ceremony

medium_118.webp

small_118.webp

thumbnail_118.webp

118.webp

medium_BAMBI.webp

small_BAMBI.webp

thumbnail_BAMBI.webp

BAMBI.webp

medium_115.webp

small_115.webp

thumbnail_115.webp

115.webp

medium_117.webp

small_117.webp

thumbnail_117.webp

117.webp

medium_119.webp

small_119.webp

thumbnail_119.webp

119.webp

バンビ賞授賞式

<p>15x DimGates が供給され、ロンドンのBBCスタジオの一つでDMX512ソースと0-10Vアナログ照明器具の間の制御インターフェースを提供します。DimGateの追加機能として、DMX512ソースから4つの110-230V電源ラインを制御（調光）する機会を提供します</p>

large_BBC.webp

medium_BBC.webp

small_BBC.webp

thumbnail_BBC.webp

BBC.webp

BBCスタジオ

<p>スペイン、マドリードにある大規模なオペラハウス、テアトロ・レアルの完璧なDMXネットワーキングは、ネットワーク内の他のデバイスに電力を供給するためのPoEを組み込んだ、プロAVおよびエンターテインメント照明業界向けに特別に作られたネットワークスイッチ、ArtLAN Proによって確保されています。テアトロ・レアル内のすべての接続されたフィクスチャへのインターフェイスネットワーキングの背後には、複数のプロトコル（Art-Net、sACN、RTTrPL、KiNet）をサポートするSundraxのArtGates、DMX-Ethernetコンバータがあり、追加のイーサネットポートは追加のスイッチ機能を提供します。このインストールは、信号分配器およびブースターとして機能する一連のDMXスプリッタによって飾られています</p><p><a href="https://www.teatroreal.es/sites/default/files/inline-images/teatro_0.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong><u>Photo credit</u></strong></a></p>

アーバン & ランドスケープ

ランドマーク

ヘリテージ＆カルチャー

住宅 & ホスピタリティ

公園とレクリエーション

スタジアム & スポーツセンター

建設現場

レジデンス&インテリア